Übersetzen Deutsch Arabisch مماثل ل

relevante Treffer

• entsprechend (adj.)
  مُمَاثِلٌ
  mehr ...
• gleichkommend (adj.)
  مُمَاثِل
  mehr ...
• das Analogon (n.)
  مُماثل
  mehr ...
• Ident (adj.) , {österr.}
  مُمَاثِل
  mehr ...
• gleichartig (adj.)
  مُمَاثِلٌ
  mehr ...
• ähnlich (adj.)
  مُمَاثِلٌ
  mehr ...
• einschlägig (adj.)
  مُمَاثِلٌ
  mehr ...
• homolog (adj.)
  مُمَاثِلٌ
  mehr ...
• vergleichbar (adj.)
  مُمَاثِلٌ
  mehr ...
• homologes Analogon {Med}
  مُضاهِئٌ مُماثِل {طب}
  mehr ...
• wesensverwandt (adj.)
  مماثل في الطبيعة
  mehr ...
• analog (adv.)
  بشكل مماثل
  mehr ...
• eine ähnliche Arbeit
  عمل مماثل
  mehr ...
• homophob (adj.) , {Med}
  رهابي مماثل {طب}
  mehr ...
• der homologene Tumor (n.) , {Med}
  ورم مماثل {طب}
  mehr ...
• homosexuell (adj.)
  مُشتَهي المُماثِل
  mehr ...
• ein vergleichbarer Abschluss {Bildung}
  المؤهل المماثل {تعليم}
  mehr ...
• das Homologous Serum (n.) , {Med}
  مصل مماثل {طب}
  mehr ...
• gleichermaßen (adv.)
  على نحوٍ مماثل
  mehr ...
• die Transaktionsreplikation (n.) , {Comp}
  نسخ مماثل للمعاملات {كمبيوتر}
  mehr ...
• gleiches Akkreditiv (n.) , {Bank}
  اعتماد مستندي مماثل {بنوك}
  mehr ...
• die Replikationswartezeit (n.) , {Comp}
  مهلة النسخ المماثل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Inhaltsreplikation (n.) , {Comp}
  نسخ مماثل للمحتوى {كمبيوتر}
  mehr ...
• die zollgleiche Wirkung (n.) , {Wirt}
  تأثير جمركي مماثل {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wiederverwendung (n.) , {ind.}
  إعادة استخدام مماثل {صناعة}
  mehr ...
• der Dateireplikationsdienst (n.) , {Comp}
  خدمة النسخ المماثل للملفات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Dateireplikationszeitplan (n.) , {Comp}
  جدول النسخ المماثل للملفات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kryptografie für symmetrische Schlüssel (n.) , {Comp}
  نوع تشفير المفتاح المماثل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Weiterverwertung (n.) , {ind.}
  إعادة استعمال غير مماثل {صناعة}
  mehr ...
• die Speichern-und-Weiterleiten-Replikation (n.) , {Comp}
  تخزين وإعادة توجيه للنسخ المماثل {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist aus verschiedenen Gründen.
  أنه لـ سبب مماثل.
• Sie wollen wissen, ob es sich lohnt weiteres Geld zu investieren und eine neue Ikarus Basis zu bauen.
  إنهم يريدون معرفه لو أنها تستحق إنفاق الكثير من المال لإنشاء قاعده إخرى مماثله لــ "ليكاروس" تعمل